à propos du site

Découvrez la culture canadienne avec Culture.ca

Montréal en quartiers

Réalisation du site Montréal en quartiers (2007-2008)
Réalisation du site Montréal en quartiers (2006)
Une production de l’équipe d’Héritage Montréal
Conditions d'utilisation
Déclaration de confidentialité

Réalisation du site Montréal en quartiers (2007-2008)

Direction de projet et conception générale

Manon Lapointe

Direction scientifique

Dinu Bumbaru

Coordination du site de découverte

Amélie Renouf

Recherche documentaire et iconographique

Bruno Ferron, Karine Garcia, Isabelle Jalbert, Amélie Renouf avec la collaboration de Marie Ferland-Gagnon et Maryse Filion. Pour le volet Art public et commémoration : Josée Riopel.

Recherche droits d’auteur

Josée Riopel

Rédaction préliminaire

Élisabeth Côté, Karine Garcia avec la collaboration de Marie Ferland-Gagnon et Maryse Filion. Pour le volet Art public et commémoration : Josée Riopel.

Rédaction finale

Marie-Thérèse Bournival, Élisabeth Côté, Manon Lapointe

Organisation de l’information documentaire et saisie des données

Bruno Dupont, Vicky Prud’homme, Josée Riopel avec la collaboration de Raphaëlle Aubin, Maryse Filion et Frédéric Tardif.

Saisie des données Web et bibliographiques

Marie-Mousse Léonard et Vicky Prud’homme

Réalisation technique des fonds de carte

Sylvain Dubois, technicien, division de la géomatique, Service Infrastructures, transport et environnement, Ville de Montréal et Frédéric Tardif pour le positionnement des lieux et art public/commémoration.

Parcours inédits : Au cœur d’un nouveau centre-ville, Sans le canal, Montréal ne serait pas Montréal et Le quartier de la métamorphose

Conception et scénarisation : Marie-Thérèse Bournival assistée de Karine Garcia pour la recherche iconographique. Multimédia : Quang Nguyen et Sébastien Cliche. Narration : Josée Fugère (française) et Sabine Karsenti (anglaise).

Jeux : Un passé insoupçonné, Les plans volés, Retour vers Fort Lorette

Conception et scénarisation : Élisabeth Côté assistée d’Amélie Renouf pour la recherche iconographique, avec la collaboration de Frédéric Tardif pour la validation. Multimédia : Quang Nguyen et Sébastien Cliche.

Actualisation du Guide pédagogique

Robert Ascah et Élisabeth Côté

Traduction vers l’anglais

Debbie Blythe, Marilyn Thomson, Susan LePan avec la collaboration de Raphaëlle Aubin pour les légendes des fiches documentaires

Révision du français

Hélène Morin

Conseillère en communication stratégique et relations de pesse

Huguette Marcotte, Huguette Marcotte Communications

Photographies pour Héritage Montréal

Antoine Rouleau, photographe

Conseillère aux métadonnées

Madeleine Lafaille, analyste de l'information sur le patrimoine – Normes, Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP)

Logistique pour l’inauguration

Marie Ferland-Gagnon

Conseillers juridiques pour les droits d’auteur et accords de contribution

Me Douglas J. Simsovic, avocat, Heenan Blaikie s.r.l. Me  Dean Chenoy, avocat, Heenan Blaikie s.r.l.

Numérisation des images bidimensionnelles

François Bastien, François Bastien photographe

Numérisation multimédia et enregistrements sonores

Jean Corriveau, Corivo productions

Conception visuelle des nouvelles pages Internet et des dérivés promotionnels

Marie Chicoine, Marigraf

Conception du vidéo de présentation

Moment Factory Media

En étroite collaboration avec Espace courbe pour la conception technique et multimédia
Gestion de projet

Benoit Dubuc

Intégration Flash et infographie

Juan Stéphan

Programmation de l'interface usager (Flash et JavaScript)

Christian Fecteau

Programmation en gestion de contenu

Patrick Turmel, programmeur Web

Support technique (préparation d'images, services Web et cartographie)

Dominique Arpin, Stéphane Franic, Geoffroy O'Donoughue

Comité de gestion d’Héritage Montréal Bernard Asselin, Benoit Bessette, Carole Deniger, Marie Senécal-Tremblay, Robert Turgeon et Pierre Taillefer.

Héritage Montréal tient à remercier vivement toutes les personnes qui ont également contribué à la réalisation du site

Validation scientifique  Pascale Arsenault, Dinu Bumbaru, Paul-Émile Cadorette, Benoît Clairoux, Anne Collette, Jean-Yves Côté, Claudine Déom, Robert Desjardins, Danielle Doucet, Jean-Claude Dufresne, Nancy Dunton, Julia Gersovitz, Wendy Graham, David Hanna, Jacques Lachapelle, Luce Lafontaine, Richard Lafontaine, Jean-François Leclerc, Marie-Claude Lemelin, Michel Lemire, Louise Letocha, Mario Masson, Bruce McNiven, Claire Poitras, Pierre Ramet, Ron Williams

Relecture des textes français
Andréanne Bournival

Relecture des textes anglais  Nancy Dunton, David Hanna, Mary K. Leslie, Marie Senécal-Tremblay

Évaluation du matériel ludique et pédagogique 

École La Visitation
Directeur : François Robert
Professeurs: Éric Chouinard et Cathy Saint-Hilaire et les élèves de 5e et 6e année.
Melyna Ait-Abdelmalek, Samy Amroun, Firas Atmania, Étienne Bachand, Roxanne Beaulieu, Walid Bernaoui, Samuel Boucher Verreault, Imane Chafipuir, Alex Chartier, Hubert Corriveau, Janie Côté, Anne-Sylvie Darilus, Ridge Fequière, Vicky Gervais, Julien Grac, Laurence Hénault-Paquin, Kinsley G. Jean, Andréanne Lamoureux, Julien Le Beau, Franz Médé, Magdalie Nelson-Septimus, Mathieu Richer, Corinne Salumy, Bogdan Serdectinyy, Timofiy Serdectinyy, Jean-Christophe Signori, Fatima Touti, Frédéric Trottier.

École Notre-Dame-des-Neiges
Directeur : Claude Lachapelle
Directrice adjointe : Marie Lynn Mullins
Professeurs : Patrice DeSerres (6e année) et Jean-François Laplante (5e année)

Élèves de 5e année
El-Ghalia A., Meryem A., Lan B., Tristan D., Gilleanne E-C., Hussein H., Yassine H., Alexis H., Reem I., Vithursan J., Felisha J., Tae Young K., Tanya M., Hamza M., Ernest-Auguste P., Tina R., Anjelica R., Artème-Iouri S., Renata T., Zi Jing Y., Abdel Kader Y., Jing Wei Z.

Élèves de 6e année
Alvin B-V., Anry Samuel B., Alexander B., Paul B., Yanni C., Élizabeth C-B., Karlven-Olivier D., Ali E., Hadi H., Jubille J., Justin L.C., Chi Thien N., Karl Kevin N., Jade P., Medjine R., Emilio S-R., Yasmina S., Zeineb S., Steve S., Parsia S.K., Nirooja T., Iris V., Shu Teng W., Sheng Yang X., Maty Y.

École Saint-Arsène
Directeur : Mathieu Lachance
Professeur : Philippe Grenier

Élèves de 5e année
Maxime Alarie-Beauchamp, Shwan Andrade-Pacheco, Cassandra Bélanger-Gagnon, Raphaël Bouchard, Noémi Breton-Tétreault, Grégoire Comeau-Beauchemin, Juliette Côté-Bourgeau, Seychelle Doré-Fournier, Marc-Olivier Dufort, Ibrahim Hijazi, Rana Husseini, Arthur Limoges, Lukas Martin-Silva, Étienne Paquette-Giroux, Fayne Phommachack-Nhiek, Emmanuel Raymond

Élèves de 6e année
Ziroil Aliou, Mélanie Allaire, Ali Assaad, Francis Campagna, Tristan Desbiens, Jeremy Gillespie-Cloutier, Jing Lan Li, Hussein Najjar, Rawad Raki, Youri Ronai-Hird, Mathilde Sainte-Marie, Alexandra Warren-Poitevin

Ainsi que 
Robert Ascah, Josée Audet, Frédéric Back, Diane Baillargeon, Gwynne Basen, Nathalie Baumgartner, Alain Beauchamp, Catherine Beaudin, François Beaudry-Losique, Joanne Beaulieu, Denis Béchard, Jean Bélisle, Daniel Benjamin, Robert Benoit, Marie-Josée Bernard, Philippe Bettinger, Mélanie Bhérer, Michel Boisvert, Huguette Bouchard Bonet, Amélie Boucher, André Boudreau, Julienne Boudreau, Judith Bricault, Claudette Brisebois, Gilles Brown, Josée Bruneau, Gordon Burr, Paul-Émile Cadorette, Josée Caron, Marie Caron, Réjean Charbonneau, Melvin Charney, Isabelle Charuest, Jean-Charles Charuest, Koliny Chhim, Denys Chouinard, Maryse Chrétien, Jo-Anne Colby, Anne Colette, Isabelle Contant, Ann Cooper, Catherine Cormier-Larose, Louis-Marie Côté, Martin Couture, Daniel Cyr, Danielle Cyr, Philippe D’Aoust, Marie-Christine Demers, Anne Desaulniers, Robert Desaulniers, Marie-Josée Deschênes, Pauline Desjardins, Sylvain Dubois, Pierre Duchesneau, Philippe Dugas, Louis Dulude, Yves Dumas, père Albert Dumont, Jacques Dumouchel, Denise Duguay, Süzel Drapeau-Back, Richard Feltoe, frère André Forget, Pierre Fortin, Alain Gauthier, Isabelle Giasson, Renée Girard, Diane Gladu, Claude Gosselin, Michel Goulet, Vincent Grégoire, Jocelyn Groulx, Daniel Guindon, Pierre Granche, Bernard Hallé, Nathalie Hallé, David Hanna, Fernand Harvey, Sandy Hébert, Nathalie Hodgson, Ann Marie Holland, Mary Houde, Raoul Hunter, Christiane Huot, Judith Isherwood, Claude Jourdain, Madeleine Juneau CND, Jean Labbé, Marc Lacasse, Caroline Lacroix, Jean-Marc Lafond, Gilles Lafontaine, Marie-Josée Laforest, Marie Lagarde, Hélène Lamarche, Jules Lamarre, Josée Lambert, Jonathan Lamy, Roger Langevin, Maître Karl-Sacha Langlois, Sarah Lapierre, Abbé Luc Laurence, Marielle Lavertu, Guy Lavigueur, Sylvie Lavoie, Ralph Leavitt, Josée Leboeuf, François Legault, Danielle Léger, Marie-Claude Lemelin, Julie Lemieux, Michel Lemire, sœur Anne Leonard, Gilles Lessard, Ghislain Malette, Linda Marquis, Nancy Marrelli, Mario Merola, Brian Merrett, Maggie Michaudville, France Moreau, frère Donald Nadeau, Claudine Nicol, Roger Nincheri, Lise Noël, Pierre Osterrath, André Paquette, Monseigneur Michel Parent, Maître Jean-Pierre Pilon, Marc Pitre, Daniel Potvin, Stéphan Poulin, soeur Marcienne Proulx, Pierre Ramet, Marie-Claude Ravary, Gilles Rioux, Jean-François Rioux, Mario Robert, frère Réginald Robert, Claudie Robillard, Huguette Rochon, Martine Rodrigue, Robert Roussil, Christian Roy, Nathalie Roy, Marie-Claude Saïa, Danielle Saint-Denis, Diane Sauvé, Carrie Schmidt, Anne-Marie Sigouin, Phyllis Smith, Nicolas Sollogoub, Gerald Stachrowski, Anna Stoute, Emma Stower, Patrick Sullivan, Natalie Tréboute, Dominique Tremblay, Martine Tremblay, Maître Sylvie Tremblay, Yoland Tremblay, Normand Trudel, Gisèle Turgeon-Barry, Suzanne Vadnais, Armand Vaillancourt, Diane Valiquette, Josée Vallerand, Nicole Vallières, Pierre Véronneau, Marie-Hélène Vézina, André Vigneau, Monique Voyer, Alain Walhin, Alisson Weiss, Josianne Wilson, Nicola Woods, Annie Ypperciel, Anne-Marie Zeppetelli.

© Héritage Montréal
www.heritagemontreal.org

 

Découvrez la culture canadienne avec Culture.ca

Montréal en quartiers

Une production de l’équipe d’Héritage Montréal
Spécifications techniques
Conditions d'utilisation
Déclaration de confidentialité

Réalisation du site Montréal en quartiers (2006)

Une production de l’équipe d’Héritage Montréal

    Direction générale et gestion financière
       Nathalie Zinger
    Direction de projet et conception générale du site
       Manon Lapointe
    Coordination du site éducatif
       Élisabeth Côté
    Coordination des communications
       Benjamin Maréchal
    Recherche de financement d’appoint
       Marysol Rouzier
    Recherche documentaire préliminaire
       Robert Klein, Julie Pitre
    Conception de Quartiers et lieux
       Manon Lapointe, Marie-Thérèse Bournival, Élisabeth Côté, Dinu Bumbaru et Nathalie Zinger avec la collaboration de France Desmarais
    Recherche iconographique et documentaire pour les volets Quartiers, Ses bâtiments et Ses espaces publics
       Audrey Girard, Isabelle Jalbert
    Recherche iconographique et documentaire pour le volet Art public et commémoration
       Josée Riopel avec la collaboration de Sara Garneau
    Rédaction préliminaire
       Audrey Girard, Isabelle Jalbert, Josée Riopel, Francis Huneault
    Rédaction finale
       Marie-Thérèse Bournival, Élisabeth Côté, Manon Lapointe
    Organisation de l’information documentaire et saisie des données
       Myriam Saint-Denis, Audrey Girard
    Saisie des textes d’appoint, des données Web et bibliographiques
       Marie-Mousse Léonard
    Réalisation technique des fonds de carte à partir de la géobase
       Sylvain Dubois, technicien, division de la géomatique, Service Infrastructures, transport et environnement, Ville de Montréal
    Scénarisation des Parcours inédits : Rendez-vous au parc, Autour du marché du Nord et Un prestigieux quartier
       Marie-Thérèse Bournival assistée d’Élisabeth Côté et d’Audrey Girard pour la recherche iconographique
    Scénarisation des jeux La chasse aux disques, Le portrait éparpillé, Le mystère des frères Maxwell et rédaction du Guide     pédagogique 
       Isabelle Desaulniers avec la collaboration de Karine Garcia, Michel Lemire, Élisabeth Côté et Manon Lapointe
    Traduction vers l’anglais
       Andy Bulman-Fleming, Donald Pistolesi, Joshua Wolfe
    Conseiller juridique droit d’auteur et entente de contribution
       Me Douglas J. Simsovic, avocat, Heenan Blaikie s.r.l.
    Photographies pour Héritage Montréal
       Antoine Rouleau, photographe
    Conseillère aux métadonnées
       Madeleine Lafaille, analyste de l'information sur le patrimoine – Normes, Réseau canadien d'information sur le patrimoine (RCIP)
    Idéation pour l’adresse du site et référencement
       Cossette communication - Marketing

En étroite collaboration avec Got Corporation
    Gestion de compte
       Eric Laporte
    Direction de création
       Paul Verdy
    Direction artistique
       Frédéric Blache
    Direction technique
       Jean Trudel
    Conseillers techniques, base de données et accessibilité
       Benoît Dubuc et Patrick Turmel, Espace Courbe inc.
    Gestion de projet
       Annie L'Italien, Madeleine King, Sara da Cruz
    Numérisation des images bidimensionnelles
       François Bastien, François Bastien photographe
    Numérisation multimédia et enregistrements sonores
       Jean Corriveau, Corivo productions
    Gestion développement technique
       Louis-Philippe Favreau, Jean Trudel
    Intégration et programmation
       Francis Théoret, Frédéric Jonkers
    Animation flash
       Dan Raihert
    Infographiste
       Nancy Beaudet

Héritage Montréal tient à remercier toutes les personnes qui ont également contribué à la réalisation du projet

Validation scientifique  Dinu Bumbaru, Daniel Chartier, Claudine Déom, Jacques Des Rochers, Nancy Dunton, Julia Gersovitz, Wendy Graham, David Hanna, Jacques Lachapelle, Daniel Lauzon, Jean-François Leclerc, Mario Masson, Carlos Martinez, Joanne Proulx, Lyne Saint-Jacques et Nathalie Zinger.

Relecture des textes anglais  Kevin Cohalan, Nancy Dunton, Julia Gersovitz, Wendy Graham et David Hanna.

Évaluation du matériel ludique et pédagogique  Élise Labrosse et Katianne Beaudry et leurs élèves des classes de 5ième et 6ième années de l’école Le Plateau : Clara Akika, Jay Arevalo-Cisneros, Alec Arsenault, Lara Boivin-Evangeliste, Solveig Bourdeau-Pouplier, Alexandre Brun, Raphaël Brunet, Justine Bui-Tremblay, Marilou Caravecchia-Pelletier, Roxanne Crevier, Maxime Denys, Marilou Durand, Charles-Henri Francoeur-Giroux, Sara Camila Gratton-Munoz, Katherine Jimenez-Espinal, Élodie Martel-Boucher, Joan Pena-Mosquea, Simon Pinault-Ricard, Philippe Plante-Pierre, Matilde Ponce-Caron, Emmanuel Seba Quintero Gonzalez, Kévin Raymond-Jean, Jonathan Rivet, Leandra Santana-Vargas, Léonard Sauvé, Élodie Esther St-Onge, Fanny Thauvette, Shito-Lauréanne Tu Du, Saira-Berenice Zelaya-Lemus /Lilliane Andres-Teixeira, Louis Angot, Maude Barrat, Antoyne Beauchemin-Roy, Felicia Béland-Hazard, Angelisa Berwa, Shanie Bilodeau-Gamache, Zaïna Corréa, Julie Dubuc, Alexandre Filion, Jeanne Gaudet-Thiboutot, Camille Gélinas-Fafard, Anthony Hubert, Louis-Philippe Laforest, Hervé Lamontagne, Kimberly Lapointe, Alexis Laprés-Paradis, Justin Leblanc-Guindon, Justine Lemieux, Émi Nadeau-Couture, Rigober Edgar Ngalissami, Élise Poulin, Marcela Rivest-Lopera, Vilaysouk Sukhaseum, Olivier Tardif, Maxence Tessier, Noémie Tremblay, Réjean Tremblay ainsi que Andreia Caniço, Eugénie Fisette, Palma Robinson Laroca.

Évaluation marketing  Zins, Beauchesne et associés

Ainsi que
Robert Ascah, Alain Beauchamp, Marilyn Berger, Wilfrid Bernier, Madeleine Berthelet, Isabelle Bouchard, Jean-Benoît Bourdeau, Richard Bouvret, Pierre Brabant, Claude Brault, Phyllis Beaulieu, Louis Brillant, Mance Brisebois, Paul Buissonneau, Gordon Burr, Kate Bush, Amy Butcher, Denise Caron, Faber Cayouette, Denys Chouinard, Maryse Chrétien, Martin  Couture, Pierre Delisle, Robert Desaulniers, Lise Dubois, Sylvain Dubois, Jacques du Plouy, Sœur Marie Annette Fontaine, Karine Garcia, Alain Gauthier, Jocelyn Groulx, Solange Guilbert, Ann-Marie Holland, Mary Houde, Pasquale L. Iacobacci, Caroline Jamet, Paul-Émile Jutras, Gabrielle Korn, Lucia Kowaluk, Paul Labonne, Monique Lapointe, Daniel Lauzon, Carl Lavigne, Martin Lavoie, Patrick Leduc, Danielle Léger, Sophie Lemercier, Michel Lemire, Robert Lemire, Luc Lemoine, Francyne Lord, Gabriel Malo, Mario Masson, Philippe de Maupeou, Medhi Mdjdoub, Dominique N. Ngabu, Aline Paradis, Roger Ninchieri, Pierlucio Pellissier, Stéphanie Poisson Marie-Claude Ravary, Réal Rhéaume, Mario Robert, Claudie Robillard, Dimitri Rossopoulos, Nathalie Roy, Paul Sauvé, Anne-Marie Sigouin, Martine Tremblay, Nicole Vallières, Paul Véronneau, André Vigneau, Monique Voyer.

Comité de suivi d’Héritage Montréal Bernard Asselin, Pierre Bellerose, Benoit Bessette, Chantal Boutet, Normand Cazelais, François Chevrier, Marc-André Côté, Nancy Dunton, Marc Pichette, François Taschereau et Paul Verdy.

Spécifications techniques
Ce site a été optimisé pour une résolution minimale de1024 x 768 pixels.
Le site utilise le contrôleur Flash player 7. Ce contrôleur est supporté par les principaux des sytèmes d’exploitation

Platforme Windows	Navigateur
Microsoft® Windows® NT	Microsoft Internet Explorer 6.0, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, Firefox 1.0, CompuServe 7, and Opera 7.11
Windows 98	Microsoft Internet Explorer 5.x, Netscape 4.7, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, Firefox 1.0, AOL 8, and Opera 7.11
Windows Me	Microsoft Internet Explorer 5.5, Netscape 4.7, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, Firefox 1.0, AOL 8, and Opera 7.11
Windows 2000	Microsoft Internet Explorer 5.x, Netscape 4.7, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, Firefox 1.0, CompuServe 7, AOL 8, and Opera
Windows XP	Microsoft Internet Explorer 6.0, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, Firefox 1.0, CompuServe 7, AOL 8, and Opera 7.11

                                                         

Platforme Macintosh	Navigateur
Mac OS 9.x	Microsoft Internet Explorer 5.1, Netscape 4.8, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, and Opera 6
Mac OS X v.10.1.x, 10.2.x, 10.3.x, or 10.4	Microsoft Internet Explorer 5.2, Netscape 7.x, Mozilla 1.x, Firefox 1.0, AOL 7, Opera 6, and Safari 1.0 (Mac OS X 10.2.x  only)

 

Platforme Linux® (x86, 32-bit)	Navigateur
Red Hat Enterprise Linux WS v. 3	Mozilla 1.2 and later, Netscape 7.1

 

Conditions d'utilisation
La Fondation Héritage Montréal («nous», «notre», «nos») vous souhaite la bienvenue sur son site Internet (www.memorablemontreal.com).  Vous devez lire attentivement les conditions d’utilisation (les «conditions d'utilisation ») avant de parcourir notre site. La présente entente, qui est en vigueur pour une durée indéterminée et qui débute dès l’instant où vous accédez à notre site, crée des obligations juridiques. En naviguant sur le présent site Internet, vous reconnaissez et acceptez toutes les conditions d’utilisation énoncées aux présentes. Nous nous réservons le droit de modifier, à notre entière discrétion et sans préavis, ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions d'utilisation, vous êtes priés de ne pas consulter notre site Internet. De plus, il vous incombe de relire régulièrement les conditions d'utilisation.

Contenu du site
Sauf indication contraire, le contenu des pages de notre site est présenté à titre informatif et éducatif seulement.

Les données et les renseignements qui proviennent de nous et d’autres sources sont jugés fiables au moment de leur présentation. Malgré tous les efforts, nous ne pouvons garantir qu’ils sont exacts ou complets ni qu’ils sont à jour en tout temps.

Utilisation du site
Vous pouvez consulter le présent site et, sous réserve des restrictions ou des limites visant expressément un élément du présent site, faire une copie électronique, télécharger ou imprimer certaines parties du site pour votre seul usage personnel et non à des fins commerciales.

Le harcèlement sur le présent site, quelle qu’en soit la forme, notamment l’emploi d’un langage obscène ou abusif dans les courriers électroniques ou autre communication, est défendu. Il est également interdit de perturber nos employés, les hôtes, les représentants ou les autres membres ou visiteurs du site ou d’usurper leur nom ou leur identité. En outre, vous ne pouvez télécharger, diffuser ni publier, sur le présent site, des documents ou des messages qui sont diffamatoires, obscènes, menaçants ou abusifs, qui attentent à la vie privée d’autrui ou qui sont par ailleurs inadmissibles, qui pourraient constituer un acte criminel ou encourager un tel acte, qui violeraient les droits de quiconque ou qui engageraient la responsabilité d’un tiers ou violeraient la loi. Vous ne pouvez pas télécharger sur le site des messages de nature commerciale ni employer le site pour inviter autrui à adhérer à un autre service commercial en ligne ou un autre organisme ou à en devenir membre.

Droits d’auteur et marques de commerce
Tout le contenu du présent site, y compris les textes, les images, les enregistrements audio et vidéo, les graphiques, les interfaces, les codes, le choix du contenu et sa disposition (le «Contenu»), nous appartient ou appartient au titulaire respectif qui nous a accordé le droit et l’autorisation de les utiliser et les diffuser et est protégé par droit d’auteur ; il est strictement interdit de le reproduire, le publier, le rediffuser, le transmettre ou l’utiliser d’une quelconque manière, sauf à des fins de recherche ou d’étude sans but commercial ou pour toute utilisation pédagogique dans le contexte d’un établissement d’enseignement à condition que le Contenu soit accompagné des droits des détenteurs du Contenu et de la source © Héritage Montréal www.memorablemontreal.com .

Toutes les marques de commerce, enregistrées ou non, et tous les noms commerciaux (collectivement les «Marques») nous appartiennent, ou appartiennent au titulaire respectif qui nous a accordé le droit et l'autorisation de les utiliser.

Nous pouvons, à notre seule discrétion, ajouter, retrancher ou modifier une partie ou la totalité de ces services, à tout moment et sans préavis.

Communications
Si vous nous faites parvenir des notes, des messages, nous proposez des idées, faites des suggestions, présentez des concepts ou soumettez d’autres messages, vous nous cédez du fait même tous vos droits sur ceux-ci et renoncez à tous les droits moraux qui s’y rattachent pour la durée du droit, à perpétuité, de manière irrévocable, partout dans le monde. Par conséquent, vous nous donnez le droit de les publier, sous quelque forme que ce soit, y compris à des fins de promotion et de publicité.

Si vous adhérez à notre site pour ouvrir un compte utilisateur, vous êtes tenu de remplir tous les champs obligatoires en fournissant des renseignements exacts et complets.

Liens avec d’autres sites
Nous pouvons vous proposer des liens vers d'autres sites Internet qui sont détenus et exploités par des tiers. Comme il s’agit de tiers [et que nous n’avons aucune affiliation avec ces derniers], nous n'avons aucun contrôle sur ces sites reliés, dont les pratiques en matière de collecte de données et de protection de la vie privée sont distinctes et indépendantes des nôtres. Par conséquent, nous ne pouvons être tenus responsables et n’offrons aucune garantie quant à l'exactitude, l’actualité et l’intégralité de l’information contenue dans ces sites.

L’ajout de liens sur notre site Internet ne doit pas laisser entendre que nous commanditons des marques de commerce, des noms commerciaux, des marques de service, des images, des logos, des symboles ou d’autres éléments protégés par droit d’auteur affichés sur ces sites ou accessibles par l’entremise de ces sites, ni que nous les approuvons, que nous y sommes affiliés ou associés ou que nous sommes légalement autorisés à en faire usage.

Toutefois, vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur les liens qui se trouvent sur notre site.

Confidentialité
Les renseignements que nous recueillons à votre sujet sont régis par notre déclaration de confidentialité. Veuillez vous y reporter pour en savoir davantage.

Exonération et limite de responsabilité
Bien que nous nous efforcions de présenter de l’information à jour et exacte sur notre site, des erreurs ou des omissions peuvent se glisser. Pour cette raison, nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à l'exactitude ou à la fiabilité du Contenu du présent site Internet, ou du contenu de tout autre site Internet ou site externe.

Le présent site Internet ainsi que le Contenu, l’information, les services et les produits qui y sont présentés, y compris notamment les textes, les graphiques et les liens, sont fournis « tels qu’ils sont », assortis d’aucune garantie, qu’elle soit expresse ou tacite. Dans les limites permises par les lois en vigueur, nous nous exonérons de toutes les garanties, expresses ou tacites, y compris notamment, les garanties tacites de qualité et d’aptitude du bien à son usage, de non-contrefaçon, d’absence de virus informatique et les garanties reliées aux pratiques commerciales établies ou aux modalités d’exécution. Nous ne déclarons pas ni ne garantissons que les fonctions contenues sur notre site seront ininterrompues ou sans erreur, que les défectuosités seront corrigées ni que notre site ou le serveur qui y donne accès sont exempts de virus ou d’autres éléments dangereux. Nous ne donnons aucune garantie ni ne faisons aucune déclaration quant à l'utilisation des éléments de notre site pour ce qui est de leur intégralité, fidélité, exactitude, caractère adéquat, utilité, actualité, fiabilité ou autre. Vous ne devriez pas agir sur la foi du présent Contenu.

Quoi qu’il en soit, nous ne saurions être tenus des dommages-intérêts directs, indirects, spéciaux, punitifs ni des pertes monétaires, même si nous avons été auparavant informés de la possibilité qu’ils puissent être exigés, soit dans le cadre d’un recours en responsabilité contractuelle, extracontractuelle, civile ou toute autre théorie du droit issu ou relatif à l'utilisation, l'incapacité d'utiliser ou l'exécution de services ou de produits offerts et d'information ou de messages figurant sur le présent site. La présente clause de limitation de responsabilité s’applique malgré l’échec de tout recours limité ouvert en droit.

Vous utilisez le présent site Internet à votre propre risque et vous acceptez de ne pas prétendre le contraire.

Droit applicable
Les présentes conditions d’utilisation sont régies par le droit de la province de Québec en vigueur, et tout litige devra être soumis aux tribunaux compétents de la province de Québec, dans le district de Montréal. Si l’une des dispositions des conditions d’utilisation est jugée non valide par un tribunal compétent, cela n’aura pas pour effet de rendre non valide toutes les autres dispositions, la disposition non valide devant être dissociée des autres dispositions des présentes conditions d’utilisation, qui demeureront en vigueur.

Si vous subissez un quelconque préjudice ou que vous êtes en désaccord, de quelque façon que ce soit, avec les dispositions des présentes conditions d’utilisation, votre seul recours est de quitter le présent site Internet.

Les présentes conditions d'utilisation et tous les autres avis légaux affichés sur notre site Internet constituent toute l’entente existant entre nous en ce qui concerne l'utilisation du présent site Internet et son Contenu.

Déclaration de confidentialité
La Fondation Héritage Montréal («nous», «notre», «nos») s’emploie à protéger le caractère privé de vos renseignements personnels. Puisque nous obtenons des renseignements à votre sujet par l’entremise de notre site Internet (www.memorablemontreal.com), nous croyons qu’il est important que vous compreniez la façon dont nous recueillons et utilisons ces renseignements.

Utilisation des renseignements
Nous utilisons tous les renseignements que vous nous fournissez de façon volontaire afin de rendre votre visite sur notre site Internet plus agréable. Cette information pourrait éventuellement nous permettre d’ajouter des éléments personnalisés à notre site ou d’en planifier le contenu de façon plus adéquate, selon l’intérêt des utilisateurs. En outre, nous pouvons utiliser vos renseignements personnels afin de vous faire parvenir des lettres d’information ou des offres promotionnelles en ayant toujours à l’esprit de vous offrir le meilleur service qui soit.  Nous ne transmettrons pas vos renseignements personnels à des tiers.

Renseignements que nous transmettons à des tiers
Si la loi ou une ordonnance nous y obligent, nous transmettrons vos renseignements à des autorités gouvernementales, si elles ont besoin de cette information et si elles en font la demande.

En aucune circonstance, nous ne transmettrons vos renseignements à d’autres personnes ou organismes sans votre consentement.

Témoins (cookies)
Nous utilisons un élément de votre fureteur nommé « témoin » afin de reconnaître votre ordinateur. Un « témoin » est un petit fichier de données qui s’inscrit sur votre disque dur lorsque vous visitez un site Internet. Ces fichiers facilitent la navigation sur le site.

Nous n’utilisons pas et ne pouvons pas utiliser des témoins pour récupérer des renseignements personnels à votre sujet à partir de votre ordinateur. Les renseignements recueillis sont plutôt  utilisés à des fins statistiques, notamment pour comptabiliser le nombre de visiteurs ou pour connaître les pages les plus fréquentées.

Si vous configurez votre fureteur de façon à ce qu’il vous avertisse avant d’accepter des témoins, vous recevrez un message d’avertissement pour chaque témoin. Vous pouvez refuser les témoins en configurant votre fureteur à cette fin.

Sécurité et accès
Nous conservons nous-mêmes votre dossier. En outre, nous prenons et appliquons les mesures de sécurité adéquates pour préserver le caractère confidentiel de vos renseignements.

Vous pouvez à tout moment accéder aux renseignements personnels que nous détenons sur vous, les modifier ou nous demander de les supprimer. Il suffit de nous faire parvenir une demande en ce sens par courriel, contact@heritagemontreal.qc.ca , ou de nous écrire à :

Héritage Montréal
100, rue Sherbrooke Est, Bureau 0500
Montréal, Québec  H2X 1C3